Aller au contenu principal

Lilli annonce à Albert son arrestation

  • Usage pédagogique Usage pédagogique
  • Date du document : 16/10/1942
  • Référence : Archives du Mémorial Yad Vashem (Israël)
  • Auteur(s) : Germaine Lilli Meyer
  • Lieu(x) : Alençon , Drancy (Seine-Saint-Denis)
  • Période(s) : De 1914 à nos jours

Présentation :

Depuis l’arrestation de son mari Alfred le 16 janvier 1941, Lilli Meyer n’a cessé de lui écrire. On a déjà présenté quelques-unes de ses lettres dans ce chapitre mais ce courrier est à part : Lilli l’écrit le jour de son transfert vers Drancy. Elle est en compagnie de ses parents, Julius et Ida Kahn, de la mère de son beau-frère Marcel, Rebecca Bonnem, et de son neveu, Rudolph. Ils étaient les derniers membres de la famille qui vivaient encore à Alençon dans la maison de la rue des Granges. Après leur arrestation le 9 octobre (voir dans ce dossier le chapitre « Octobre 42 »), ils passent une semaine à la caserne Bonet à Alençon, qui est alors la prison de la Gestapo, puis sont transférés à Drancy le 16.

Depuis l’arrestation de Gustel, Edith et Berthold, le 13 juillet, Lilli avait déjà évoqué à plusieurs reprises dans ses lettres l’éventualité de son arrestation. Elle avait même pris des précautions auprès de ses amis et de membres de la famille pour qu’Albert puisse recevoir malgré tout des colis et des courriers. Elle n’est sans doute pas surprise, et l’on voit qu’elle s’efforce de rassurer son Schatzele (chéri) : « courage et espoir », y croit-elle vraiment ? Comme souvent, Ida ajoute une petite phrase gentille :"Mille baisers, ta mère".

Transcription :

Le 16 octobre 42,

Mon chéri,

J’espère que tu as reçu ma dernière lettre du 11 ou 12. Ne t’en fais pas pour rien, j’ai gardé et je garderai toujours mon espoir de nous retrouver tous. Ne pleurons pas trop mon Schatzele, le jour reviendra où nous nous reverrons. J’espère que tu auras de temps en temps des colis, et tu répondras à l’adresse de la dame qui t’enverra les colis. Nous sommes en route pour Paris. On nous a dit que nous pourrons écrire j’espère que oui. On verra bien.

Courage, mon bon Schatzele, maintenant nous sommes pauvres comme tous les autres qui ont tout perdu. Mais cela me fait pas peur.

Alors, mon Schatzi, courage, et espoir le soleil brillera un jour pour nous aussi de nouveau.

Je t’embrasse très très fort et tendrement

Ton Maidel

Lilli

J’ai encore eu la lucidité de prendre une photo de toi.

Mille baisers ta mère.

Thématique(s) :

  • Sciences sociales
    • Science politique (politique et gouvernement)
      • Idéologies politiques
        • Idéologies fondée sur le racisme
          • Idéologies politiques fondées sur le racisme en France
  • Histoire, géographie, sciences auxiliaires de l'histoire
    • Histoire générale par continents, pays, régions du monde ancien et moderne
      • histoire de l'Europe 1918-
        • Seconde Guerre mondiale, 1939-1945
          • Histoire sociale, politique, économique. Camps de concentration. Holocauste